في مؤتمر
قمة الارض الذي اختتم أعماله يوم 27/6/1423 هـ في جوهانسبرج/ جنوب أفريقيا، قدم
وفد رابطة العالم الاسلامي المشارك في المؤتمر التعريف الاسلامي للارهاب
الذي أعده
المجمع الفقهي الاسلامي في الرابطة، وفيما يلي نص التعريف بالعربية والانجليزية:
الارهاب هو العدوان
الذي يمارسه أفراد أو جماعات أو دول بغيا على الانسان، دينه ودمه وعقله وماله
وعرضه، ويشمل صنوف التخويف والاذى والتهديد والقتل بغير حق وما يتصل بصور الحرابة
واخافة السبيل وقطع الطريق، وكل فعل من أفعال العنف أو التهديد يقع تنفيذا لمشروع
إجرامي فردي أو جماعي ويهدف إلى إلقاء الرعب بين الناس أو ترويعهم بإيذائهم أو
تعريض حياتهم أو حريتهم أو أمنهم أو أحوالهم للخطر.
ومن صنوفه إلحاق الضرر
بالبيئة أو بأحد المرافق والاملاك العامة أو الخاصة أو تعريض أحد الموارد الوطنية
أو الطبيعية للخطر، فكل هذا من صور الفساد في الارض التي نهى الله سبحانه وتعالى
المسلمين عنها:(ولا تبغ الفساد في الأرض إن الله لا يحب المفسدين).
القصص من الآية 77
Islamic Definition of Terrorism
This is the definition of terrorism
according to Islam prepared by the Islamic Jurisprudence Council of Muslim World
League Makkah, Saudi Arabia:
Terrorism is aggression perpetrated
by individuals,
groups or states in a spirit
of oppression against man’s religion, blood, reason, wealth or honour. It
comprises all types of striking terror, harm, threat or killing without right
including armed burglary, spreading fear among travellers and highway robbery.
It covers all acts of violence or threats to implement any individual or group
crimes for the sake of striking fear among people or terrifying them through
threats of causing harm to them or endangering their lives, freedom, security or
general conditions.
Also causing harm to environment,
public utilities or public or private properties are all types of terrorism in
addition to endangering national or natural resources. All the above are types
of mischief on earth which God Almighty prohibited Muslims to commit when He
said in the Quran:
“And seek not mischief on
earth for God loves not mischief mongers” (Chap. 28, V 77)
Comment:
This statement was issued in Arabic
and was translated into English by this office.
May Allah protect humanity from all
mischief mongers wherever they may be in the world.
